{"id":10967,"date":"2022-02-25T13:06:26","date_gmt":"2022-02-25T13:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/xislblogs.xtreamlab.net\/slwoods\/?p=10967"},"modified":"2022-02-25T13:29:08","modified_gmt":"2022-02-25T13:29:08","slug":"new-turkish-libreoffice-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/?p=10967","title":{"rendered":"New Turkish LibreOffice guide"},"content":{"rendered":"<p>Yesterday the blog of The Document Foundation &#8211; the German non-profit organisation behind the free and open source <a href=\"https:\/\/www.libreoffice.org\/\">LibreOffice suite<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/blog.documentfoundation.org\/blog\/2022\/02\/24\/baslangic-kilavuzu-for-turkish-libreoffice-users\/\">reported<\/a> on the release of a Turkish language guide for the productivity software.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_10970\" aria-describedby=\"caption-attachment-10970\" style=\"width: 212px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/xislblogs.xtreamlab.net\/slwoods\/wp-content\/uploads\/\/sites\/23\/2022\/02\/LibreTurkish.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xislblogs.xtreamlab.net\/slwoods\/wp-content\/uploads\/\/sites\/23\/2022\/02\/LibreTurkish.png\" alt=\"Cover of LibreOffice Turkish user guide\" width=\"212\" height=\"300\" class=\"size-full wp-image-10970\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10970\" class=\"wp-caption-text\">Image courtesy of The Document Foundation<\/figcaption><\/figure>\r\n<p>The guide has been translated from the English <em>Getting Started Guide<\/em> by Ayhan Yal\u00e7insoy, a member of The Document Foundation and Board of Directors deputy.<\/p>\r\n<p>Ayhan comments:<\/p>\r\n<blockquote>I\u2019ve been using LibreOffice since 2010. It makes me happy to support and contribute to this application that I use with pleasure. For this reason, I have been trying to contribute by translating the interface and help text since the day I started using it. I know that every contribution counts in the open source world.\u201d says Ayhan. \u201cI would like to thank Muhammet Kara for what he has done for LibreOffice here. I learned from him how I can contribute to LibreOffice apart from interface translation. I solved some easyhack issue with his support.<br \/>After all these contributions, we established a certification team. We started the translation work for the LibreOffice Getting Started Guide 6.2 about a year ago, but for some reasons we could not continue. This issue remained in my mind. Finally, with the encouragement of Muhammet Kara and the sponsorship of TUBITAK\/ULAKBIM, I completed the translation of Getting Started Guide 7.2.<\/blockquote>\r\n<p>Ayhan is currently working on a Turkish guide for Calc, LibreOffice&#8217;s <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spreadsheet\">spreadsheet program<\/a> and is also appealing for volunteers to help him with this task, as his ultimate aim is to make Turkish language guides for all of LibreOffice&#8217;s constituent applications.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yesterday the blog of The Document Foundation &#8211; the German non-profit organisation behind the free and open source LibreOffice suite &#8211; reported on the release of a Turkish language guide for the productivity software. The guide has been translated from the English Getting Started Guide by Ayhan Yal\u00e7insoy, a member of The Document Foundation and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,30,9],"tags":[19,22,24,12,11,23],"class_list":["post-10967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-translation-and-language-related-matters","category-open-source-software","category-open-standards","category-tech","tag-free-software","tag-language","tag-odf","tag-open-source","tag-open-standards","tag-tech-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10967"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10977,"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10967\/revisions\/10977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slwoods.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}