Posts tagged food

Currywurst reaches 70

Although I graduated over 4 decades ago, I still look back with fondness on the days of my modern languages degree.

One of the absolute requirements for the award of the degree was a compulsory period of residence in countries where the languages being studied were used.

In my instance this involved 5 months’ residency in both Perpignan (France) and Saarbrücken (Germany).

While in Germany, I became acquainted with what would now be called German street food, including the currywurst.

Currywurst

Currywurst typically consists of a bratwurst cut into slices and seasoned with curry ketchup, a sauce based on spiced ketchup or tomato paste, itself topped with curry powder, or a ready-made ketchup seasoned with curry and other spices.

It’s often served with chips.

The currywurst reaches the grand of age of 70 this year.

Here’s its history in brief.

Herta Heuwer had been running a snack stall in Berlin’s Charlottenburg district since summer 1949. There wasn’t much happening on 4th September, so she had time to experiment. She mixed freshly chopped paprika, paprika powder, tomato purée and spices together. The she poured the whole lot over a fried, chopped sausage. The currywurst had been invented.

Herta Heuwer subsequently gave her business the address of “The world’s 1st currywurst cookshop” and had the word trade mark “Chillup” (a contraction of chilli and ketchup) registered for her sauce.

You can’t eat a proper original currywurst any more, because Herta Heuwer took the recipe to the grave with her in 1999. In 2003 a memorial plaque was put up at the former site of her snack bar. According to the German Currywurst Museum in Berlin over 800 million currywurst are consumed every year in Germany.

To mark this culinary anniversary the Berlin State Mint has issued a commemorative coin.

Currywurst coin front

This commemorative coin is the sixth of a series of anniversary issues which the city mint started in 2004 and is limited to a production run of 2,500.

The ultimate cheese toastie?

Earlier this week, Bristol City Council’s licensing committee voted to ban the sale of toasted cheese sandwiches in a north Bristol park due to concerns about anti-social behaviour (posts passim).

Whilst doing background research for that post, your correspondent discovered what must count as the world’s ultimate cheese toastie, particularly if the main metrological criterion for the snack’s assessment is its cholesterol content.

Enjoy! 😀

Cheese toastie shocker

Yesterday’s online version of the Bristol Post (now renamed Bristol Live. Ed.) carried a shocking item about a hitherto unknown catalyst for violence: the toasted cheese sandwich.

According to the Post, this humble snack may not be served at a proposed catering concession in Monk’s Park in Bristol’s Southmead district “amid fears a proposed hot food van could attract booze-fuelled anti-social behaviour and motorbike gangs“.

The Post continues:

Councillors have agreed to grant a provisional licence for cold food, such as ice cream, and tea and coffee in Monk’s Park, Biddestone Road.

But the vendor would be barred from selling hot snacks following dozens of objections from residents, a ward councillor and the headteacher of a nearby secondary school.

A provoker of violence, accompanied by tomato soup.

A provoker of violence, accompanied by not quite so provocative tomato soup. Image courtesy of Wikimedia Commons.

However, the fear of violent behaviour was not the only concern for banning hot food: councillors on the city council’s public safety and protection committee also feared children from the next-door school would be tempted to skip lessons due to the lure of grilled fermented curd.

Following the committee’s decision the concession will now be put out to tender.

However, the story does not end there. When your correspondent posted about the article on Twitter, one person to respond was local artist Dru Marland, whose response about fermented curd addiction was hilarious.

XDru's tweet reads they start 'em on Dairylea slices, and before you know it they're mugging pensioners for their next fix of Stinking Bishop

For a more complete understanding of the violence-inducing properties of cheese, I should have asked the committee about their opinions of more exotic varieties of fermented curd, such as Roquefort or Graviera, but pressure of time dictated otherwise. 🙂

Update: Not forty-eight hours after Bristol was opened to national and international ridicule over this affair, Bristol Live reports that residents of Bristol’s Cotham district have branded a hot food catering van an “appalling idea“. You couldn’t make this stuff up!

(Crab) apple blossom time

On my way to the shops this fine May morning, my attention was caught by the beauty of the crab apple (Malus sylvestris) blossom on the tree in the small park that runs up the side of Bannerman Road in Easton, as shown below.

Crab apple blossom in Bannerman Road

Crab apple blossom in Bannerman Road

According to the Woodland Trust, the crab apple is a native UK species which thrives in heavy soil in hedgerows, woods and areas of scrub. It’s one of the ancestors of the cultivated apple and individual trees can live up to 100 years and can grow to about 10 metres in height.

The common name “crab apple” derives from the tree’s often knarled and crabbed appearance, especially when growing in exposed places.

In the autumn our local tree produces a fine crop of crab apples, as this picture from autumn 2017 shows.

Bannerman Road's crab apple tree bearing fruit in autumn 2017

Bannerman Road’s crab apple tree bearing fruit in autumn 2017

Each autumn I tell myself I shall have to come and gather the fruit to make crab apple jelly. After all, it will be food for free (mostly!).

As an aide-memoire and incentive to myself, below is the recipe for (crab) apple jelly from my trusty 1950s vintage recipe book (hence the imperial measurements. Ed.).

Ingredients

  • 4 lbs crab or cooking apples
  • 2 pints water
  • 1 stick cinnamon, or
  • A few cloves, or
  • Strips of lemon rind
  • 1 lb of sugar per pint of juice obtained

Method
Wash the apples and wipe. Cut into quarters, but do not remove the skin or core. Put the fruit into a pan with the water and the cinnamon, cloves or lemon peel tied in a piece of muslin. Stew until the fruit is soft. Test for pectin. Remove the muslin bag. Turn the contents of the pan into a jelly bag and leave overnight to strain. Measure the juice and heat in a pan. Add 1 lb of warmed sugar to each pint of juice, stirring until all the sugar has dissolved. Bring to the boil and boil rapidly until the jelly sets when tested on a cold saucer or plate. Remove the scum. Pot and seal whilst still hot.

Before we leave apple blossom, your correspondent can’t help remembering and old song called “(I’ll Be With You In) Apple Blossom Time“, which he remembers being sung by The Andrews Sisters, which reached no. 5 in the USA in 1941.

However, the song is nearly 20 years older than the success enjoyed with it by Laverne, Maxine and Patty, having been written by Albert Von Tilzer and lyricist Neville Fleeson and copyrighted in 1920.

Fishy business

When it comes to advertising, your correspondent shares George Orwell’s opinion as expressed in 1936 in “Keep the Aspidistra Flying“, i.e.:

The public are swine; advertising is the rattling of a stick inside a swill-bucket

However, I’ll make an exception for a local fishmonger’s van seen on Good Friday in Fouesnant market in Brittany and depicted below.

Fish van seen in Fouesnant market. Brittany

Click on the image for the full version

Billing themselves as a hard-working/responsible/serious company (Maison sérieuse), Poissonnerie Cabioch & Fils’ signwriter clearly has a humorous streak when it comes to advertising her/his client’s common items of trade.

For those not well versed in French, the bounties of the sea shown on the side of the van are listed below with their equivalents in English. Some also have slang meanings in French. Each link in the list leads to the relevant Wikipedia page in the respective language for the species concerned.

Talking of fishy things, it’s very nearly April Fools’ Day, or for the French “Poisson d’avril“. For children, “Poisson d’avril” consists of sticking a paper fish on the backs of people they wish to make fun of.

The earliest known occurrence of “Poisson d’avril” in French is found in the “ Doctrinal du temps présent” by the 15th century French poet and priest Pierre Michault, dating from 1466. However, its use to describe a traditional trick played on 1st April is only confirmed in the 17th century, when its earliest known occurrence is found in “La Vie de Charles V, duc de Lorraine” by historian Jean de Labrune published in 1691. It is first recorded in the dictionary of the Académie française, the guardians of the French language, in 1718.

Fish fingers going over a weir

A fish-fingery April Fools’ prank. Image courtesy of Wikimedia Commons.

Finally fish – in this case rotten fish – also come into play in French if one wants to call someone every name under the sun; the equivalent French expression is “engueuler comme du poisson pourri“.

Sexy shellfish?

Many press organisations have sacked sub-editors and dispensed with proofreading in recent years as a means of saving money.

Alabama’s Times Daily in the USA seems to have been part of this movement, as is apparent from the following photo of its front page today on the unfolding story of former Alabama state judge and Republican politician Roy Moore‘s past sexual indiscretions.

Headline reads party divided over sex clams

If one were dining out, what would be the right wine to accompany sex clams? 😉

Hat tip: Dr Ray Schestowitz.

Real tripe from Florence

Today Theresa May, a woman who does Prime Minister impressions, will descend on the Italian city of Florence to make a speech. She will have with her a full supporting cast of cabinet ministers, plus hangers-on from the British mainstream media.

The speech, all about Brexit, is being talked up by the British media as an attempt to prompt progress in the stalled negotiations on the UK’s exit from the European Union.

However, no senior figures from the EU will be in attendance at May’s speech at the church of Sant Maria Novella (conveniently situated opposite the main railway station for a quick getaway. Ed.).

However, for true lovers of tripe, this blog has a better recommendation: ignore Theresa’s speech altogether and go for Lampredotto instead.

Lampredotto sandwich

Picture courtesy of Wikimedia Commons

This typical Florentine dish is made from the abomasum, the fourth and final stomach of the cow.

Lampredotto” is derived from the Italian word for lamprey eels, lampreda, as the tripe resembles a lamprey in both shape and colour. Lampredotto is typically chopped, slow-cooked in a vegetable broth, seasoned with herbs and served on a bread roll; in addition, it is sometimes topped with either a piquant or green sauce.

One final point: Florence was once a leading financial centre – a status it may soon be sharing with a post-Brexit City of London.

Railway Path work day this weekend

Work Day posterThis coming Saturday 23rd September, Up Our Street will be organising a work day on the Bristol and Bath Railway Path from 10am to 3pm.

Up Our Street will be testing a ‘Play Zone’ on the Bristol and Bath Railway Path for four weeks to see if small interventions can improve the experience of the path for all users.

Volunteers are needed to get involved with painting and stencilling, cutting back vegetation, litter picking and making a sculpture. Ideas for further possible improvements will also be welcome.

In return volunteers will be offered lunch, tea and a rewarding day in return. This project is supported by URBACT and is part of a community research project with the University of Bristol.

To take part, please come to Owen Square Park (map).

For further details or express your interest, contact Celia on community [at] eastonandlawrencehill.org.uk or telephone 0117 954 2834.

Mr Gove pays a visit

Yesterday the BBC reported on the visit of DEFRA Minister Michael Gove (the man who, when Education Secretary, wanted all schools to be “above average”. Ed.) to the Antrim Show in the company of DUP MPs Paul Girvan and Ian Paisley.

The DUP are of course the minority Conservative government’s new best friends, having bribed them with £1.5 bn. from the “magic money tree” (© Prime Minister Theresa May) to prop it up in crucial parliamentary votes.

Whilst courting his party’s new best pals in the DUP, Gove managed at the same time to snub half of the Northern Irish electorate by pulling out of a meeting with Sinn Féin at the last minute.

However, the BBC fails to make mention of the sterling groundwork done by DEFRA civil servants in communicating the pre-visit wisdom of the Minister to the local media. In this context we should be grateful to Belfast freelance journalist Amanda Ferguson for posting the following on her Twitter account.

shot of Defra statement for Gove's Antrim visit mentioning Welsh lamb

No, you didn’t misread the above. Gove mentioned Welsh lamb, a product with a protected food name, the implication of this being that he believes this fine product from west of Offa’s Dyke actually comes from even further west from over the Irish Sea.

One has to wonder whether Mr Gove could find his backside with both hands with such a poor grasp of geography. It was evidently not a subject at which he excelled at Aberdeen’s independent Robert Gordon’s Academy, to which he won a scholarship.

For your ‘umble scribe this is yet further proof that the government in Westminster and their sidekicks, the mandarins in Whitehall, care little for anywhere in the country outside the M25 and the metropolitan commuter belt and tend to view the devolved regions of the United Kingdom and the English regions too as little more than colonies of London and therefore ripe for exploitation and patronising treatment.

Trip Advisor under fire over Welsh reviews

Trip Advisor, the world’s largest travel site, is under fire from Welsh speakers for refusing to publish reviews in Welsh, the Daily Post reports.

Welsh flag

Tour guide Emrys Llewelyn had posted a bilingual review of Caernarfon‘s Blas restaurant, but was told by Trip Advisor it wouldn’t be published because it wasn’t one of the site’s current 28 languages, which include Finnish, Serbian, Slovak and Vietnamese.

According to the Daily Post, Mr Llewelyn said: “Trip Advisor’s attitude is disgusting. They do not recognise our language nor culture.”

In response Trip Advisor stated the company was looking at expanding the number of languages used on the site, but added the following:

Unfortunately, the process of adding new languages to Trip Advisor is one that does take a significant amount of time and investment – it is not simply a ‘flick of the switch’ process. The reason for this is that, in order to maintain the integrity of our site, we must ensure that every language in which we operate is fully integrated into our moderation and fraud detection tools and processes.

Go to Top